介词 + Dativ
| 介词 | English | 中文 | 示例 |
|---|---|---|---|
| mit | with | 和、与 | mit dem Freund |
| von | from / of | 从、来自 | von der Schule |
| zu | to | 去、向 | zu der Arbeit |
| bei | at | 在（某人/地点） | bei meiner Mutter |
| aus | out of | 来自 | aus dem Haus |
| nach | after / to | 之后；去（国家/城市） | nach Berlin |
| seit | since | 自从 | seit einem Jahr |
| gegenüber | opposite | 在……对面 | dem Haus gegenüber |
介词 + Akk
| 介词 | English | 中文 | 示例 |
|---|---|---|---|
| für | for | 为了 | für den Kurs |
| ohne | without | 没有 | ohne mich |
| durch | through | 穿过 | durch die Stadt |
| gegen | against | 反对 | gegen den Plan |
| um | around / at | 围绕 在（时间点） 表目的 |
Die Kinder sitzen um den Tisch. um 8 Uhr Ich gehe ins Café um einen Kaffee. |
| bis | until | 直到 | bis nächsten Montag |
双向介词
位置 → Dativ ｜ 方向/移动 → Akkusativ
| 介词 | English | 中文 | 示例 |
|---|---|---|---|
| in | in | 在……里 / 进入 | in der Schule / in die Schule |
| auf | on | 在……上 | auf dem Tisch |
| an | on / at | 在……旁 | an der Wand |
| unter | under | 在……下 | unter dem Tisch |
| über | over | 在……上方 | über den Tisch |
| vor | in front of | 在……前 | vor dem Haus |
| hinter | behind | 在……后 | hinter der Tür |
| neben | next to | 在……旁边 | neben dem Park |
| zwischen | between | 在……之间 | zwischen den Stühlen |